|
|
o1
|
Bernd B. (rechts, und Detail) bei einem Ausflug der Schlosser-Lehrlinge
an die Mosel (1956)
|
|
o2
|
Bernd B. (links, und Detail) bei einem Ausflug der Schlosser-Lehrlinge
an die Mosel (1956)
|
|
o3
|
Onkel Paul Küpper (links) war bei Bemberg als LKW-Fahrer
tätig. Ein Pförtner begrüßt ihn nach der Rückkehr von einer großen Fahrt (ca. Anfang
1960).
Detailansicht der Werbung auf der LKW-Tür:
„Kenner sagen: Bemberg tragen !”
|
|
o4
|
Das Zeugnis der Firma J. P. Bemberg AG, vom 13.5.1960 |
|
o5
|
Lageplan: Wuppertal-Langerfeld, Wulfeshohl
Der Teil der Straße, wo das Wohnhaus liegt, wurde 1974 in Rascheweg umbenannt - auch die Hausnummerierungen
wurden verändert. Heute ist das Haus Rascheweg 4
|
|
o6
|
Nach der Abreise von Bremerhafen. Manfred (links) und ich auf
dem Schiff (1960)
|
|
o7
|
Mein erstes Zuhause, eine Zeltstadt, und dann ein Arbeitsplatz
bei der Eisenbahn in Robertson (1960)
|
|
o8
|
„First transport”, im Bereich von Wollongong in der Nähe
von Sydney
|
|
o9
|
Jung und verliebt, Sharron und ich (1961)
|
|
10
|
Hier ein Teil der Familie (v.l.n.r):
Arron, Enkelin Inge, Penny, Kate, Mathew, Ashly, Mandy, Vicky, Bernd (ich) und Sharron meine Frau
Detail: Gealtert über die Jahre, aber immer noch ein hübscher Kerl
|
|
11
|
Übersichtsplan der einzelnen Stationen in Australien,
(erstellt mit Google Earth, 2007)
|
|
|
|
Ein junger Mann verläßt Bemberg für ein neues Leben in Australien.
|
|
Herr Bernd (Bernie) B.,
geboren am 24. November 1940.
Aufgewachsen in Wuppertal-Langerfeld, Wulfeshohl 36.
Er wollte eigentlich zur Polizeistaffel jedoch verhinderte dieses sein Vater, der durch seine Arbeit als Kriminalhauptkommissar
in Dinslaken sehr wenig Zeit für seine Familie hatte. So kümmerte sich sein Onkel Paul, der schon lange
als LKW-Fahrer bei der Firma J. P. Bemberg AG arbeitete, mehr um ihn.
Bernd B. machte ab dem 1. April 1955 bei der J. P. Bemberg AG eine Betriebsschlosser- Lehre und beendet diese mit
einer Gesellenprüfung. Danach übernimmt er den ihm angebotenen Posten, bis April 1960, als Beutelmaschinenführer
in der Bemberg- Folien-Abteilung. |
|
|
„It all started as an Adventure” (Es begann alles irgendwie abenteuerlich)
|
... „Wir waren drei junge Männer - Herman, Harry und ich
- von 19 Jahren, arbeiteten in der gleichen Abteilung und die Arbeit und das Leben waren sehr schön. Bis,
ja, bis zu dem Moment wo ein Freund von Herman aus Australien zurückkam und Herman uns dann immer wieder über
die Vorzüge von Australien in den höchsten Tönen anpries. Er ging uns auf die Nerven.
Nach etwa zwei Monaten akzeptierten wir, mehr oder weniger, seine (unsere) Phantasien und auch die Ausreise nach
Australien. Jedoch bekam Herman auf einmal „kalte Füße” und sprang von dem Vorhaben ab, blieb in Wuppertal.
Vier Wochen nach der Abreise von Bremerhafen landete ich in Melbourne und von hier aus ging es, mit weiteren 200
Auswanderern, mit dem Zug zum Lager für Einwander nach Bonegilla. Hier suchten sich die Firmen ihre Arbeitskräfte
für ganz Australien aus.
Auf dem Schiff fand ich neue Freunde. Der Beste dabei war Manfred, der jetzt in Wermelskirchen lebt. Nach kurzer
Zeit fanden wir eine Arbeit bei der Eisenbahn in Robertson in der Nähe von Wollongong. Später jedoch
gingen wir nach Wollongong für eine uns besser geeignete Arbeit.
Harry konnte die Reise nach Australien nicht mit dem Schiff unternehmen, er kam mit dem Flugzeug und landete in
Melbourne wo er dann auch einen Arbeitsplatz bei „Volkswagen” fand.
Vor Harrys Rückreise nach Deutschland, Ende 1962, hatte ich ihn in den beiden Jahren nur zweimal getroffen,
es waren mit ihm die letzten Gespräche.
Der Beginn in Australien war nicht leicht, dafür aber kurz, denn kurz nach der Ankunft lernte ich ein nettes
Mädchen, meine jetzige Frau, kennen. Sie machte das Leben damals wie heute lebens- und liebenswerter. Im Umkreis
von Wollongong war Anfang 1960 leicht eine Arbeit zu finden. 1962 heirateten wir. Unser Sohn Mathew wurde nach
9 Monaten und Arron 1966 geboren.
Die Familie wird größer, ich muß für unser Leben härter arbeiten. Ich wechselte also
sehr oft die Arbeitsplätze, bis ich 1968 den richtigen Posten bei der großen Firma „CIG (Commonwealth
Industrial Gases) / BOC (British Oxygen Company)” fand. Bei der Firma verbrachte ich dann 30 Jahre meines Lebens.
(Diese Firma wurde von der deutschen Firma Linde übernommen.) In dieser Zeit hatten wir uns ein eigenes Haus
gekauft.
Ab 1971 hatte ich die Gelegenheit in unserer Schwesterfirma in Neu-Guinea zu arbeiten. Also verlagerten wir unser
Zuhause für die nächsten 6 Jahre dorthin und machten unsere Jahresurlaube in Australien.
1974 unternahmen wir einen 4-wöchigen Europaurlaub - Deutschland, Frankreich, Spanien, Italien und die Schweiz
- und verbrachten die Restzeit mit der Familie in Wuppertal. Es mußte das Klima in Europa gewesen sein, 9
Monate nach unserer Rückkehr wurde unsere lang ersehnte Tochter, Kate, geboren.
Ende 1976 kehrten wir wieder nach Australien zurück, diesmal als Vorarbeiter nach Rockhampton/Queensland.
Zwei Jahre später, in Adelaide, in der Position als Ausbilder und Entwicklungsbetreuer tätig. Die Arbeiten
gingen mir gut von der Hand und so konnte ich in ganz Australien sowie Indonesien bis kurz vor meinen Ruhestand
1998 arbeiten.
(Mit 58 kam ich dann von Indien zurück, wo ich in fast allen Großstädten gearbeitet hatte.)
Nach dem ich mich dann 1998 zurückziehen wollte bat mich die Firma in Teilzeit für sie als Berater tätig
zu sein, beendete dieses dann aber mit Erreichen meines Alters von 65 Jahren.
Den Kollegen Harry, von dem damaligen Bemberg-Arbeitsplatz, fand ich dann, vor ungefähr 5 Wochen, nach 45
Jahren über das Internet wieder. Er lebt immer noch in Wuppertal. Man kann sich kaum vorstellen wie intensiv
der Gedankenaustausch zwischen Wuppertal und Adelaide über Telefon und Internet war und ist. (2007)” |
|
Jetzt lebt er in Adelaide, Henley Beach / SA, Australien.
Er ist mit „a nice girl (My Wife) and that made life more pleasant” einer netten Frau verheiratet, hat viele Kinder
und Enkelkinder, ein ausgefülltes Berufsleben und ist jetzt - soweit man sagen kann - im verdienten Ruhestand.
|
|
